Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 17 noiembrie 2026. Operator: BABEL ADVERTISING S.R.L. (în continuare „BabelAds”), agenție de marketing digital, România. Contact: office@babelads.com.
Ce este aplicația
Aplicația BabelAds (web și mobil) le arată clienților agenției rezultatele campaniilor lor de reclame, le permite să noteze cum au fost apelurile primite de la clienții lor și le pune la dispoziție documentele de facturare emise de agenție. Accesul se acordă de către agenție, în baza contractului de servicii.
Ce date prelucrăm
- Cont: adresa de email, numele și numele de utilizator (dacă există), rolul în cont (proprietar/manager sau dispecer), parola (păstrată doar sub formă de hash, nu poate fi citită de nimeni) și codul de autentificare temporar (păstrat hash-uit, 10 minute).
- Dispozitiv: platforma (iOS/Android/web), modelul, versiunea aplicației, un token de sesiune și, dacă accepți notificările, token-ul de push.
- Utilizare: feedback-ul dat pe posturi și la sumarul zilnic (inclusiv comentariul, dacă îl scrii) și timpul în care un post a fost vizibil pe ecran. Le folosim ca să facem rapoartele mai relevante pentru tine.
- Apeluri: ce notezi despre un apel primit (de exemplu direcția, țara, numărul de persoane, rezultatul apelului), cine din contul tău l-a notat și când. Numărul de telefon al apelantului se păstrează doar dacă agenția a activat acest câmp pentru contul tău și îl completezi tu.
- Documente: proformele și facturile emise de agenție pentru contul tău (număr, dată, sumă, starea plății și fișierul PDF) și datele firmei din contract. Le văd doar persoanele cu rol de proprietar/manager.
- Preferințe de notificare: ce tipuri de notificări ai ales să primești.
- Date de campanii: cifrele campaniilor tale de reclame (cheltuială, afișări, click-uri, conversii), preluate din platformele de reclame prin furnizorul Windsor.ai, în baza contractului cu agenția.
Temei și scop
Prelucrăm datele pentru executarea contractului de servicii de marketing (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR) și, pentru analitica de utilizare, în interesul legitim de a îmbunătăți produsul (art. 6 alin. 1 lit. f). Nu folosim datele pentru publicitate, nu le vindem și nu le partajăm cu terți în afara furnizorilor de mai jos.
Furnizori
- Găzduire: server propriu în Uniunea Europeană.
- Windsor.ai: agregarea datelor din platformele de reclame.
- Anthropic: generarea explicațiilor text din cifre agregate (fără date personale).
- Expo, Apple și Google (Firebase Cloud Messaging): livrarea notificărilor push; primesc token-ul de push și textul notificării.
- Resend: trimiterea emailurilor de autentificare și a invitațiilor.
Pixelul de pe site-ul tău
Dacă agenția instalează pe site-ul tău pixelul BabelAds, acesta înregistrează vizitele și apăsările pe butoanele de telefon și WhatsApp, ca apelurile să poată fi legate de campania care le-a adus. Identificatorii de reclamă (de exemplu gclid) se păstrează doar dacă vizitatorul și-a dat acordul prin bannerul de consimțământ al site-ului. Adresa IP nu se stochează. Pentru aceste date, proprietarul site-ului este operator, iar BabelAds prelucrează datele în numele lui; informarea vizitatorilor se face în politica de confidențialitate a site-ului respectiv.
Cât păstrăm
Datele contului, cât timp ai acces la aplicație. Codurile de autentificare: 10 minute. Datele de utilizare și apelurile notate: cel mult 24 de luni. Documentele de facturare: pe durata cerută de legislația fiscală. Backup-urile bazei de date: 14 zile.
Drepturile tale
Ai dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și opoziție. Îți poți șterge contul direct din aplicație (Setări → Șterge contul) sau scriind la office@babelads.com. Poți depune plângere la ANSPDCP.
Notificări
Notificările push se trimit doar dacă le accepți în aplicație. Poți alege din aplicație ce tipuri primești (apeluri, sumarul zilei, postări noi, mesaje de la agenție) și le poți opri oricând din setările telefonului.